The guests are enjoying an appetizer of raw oysters.
Gli ospiti stanno mangiando un antipasto di ostriche crude.
But when the king came in to see the guests, he saw there a man who didn't have on wedding clothing,
Il re entrò per vedere i commensali e, scorto un tale che non indossava l'abito nuziale
How many times have I asked you not to disturb the guests with this racket?
Quante volte ti ho chiesto di non disturbare gli ospiti con questo Chiasso?
The guests will be here soon.
Gli ospiti saranno qui a breve.
Anyhow, there's this major gas leak that no one knows about, and all the guests suffocated during the night.
Senonchè una fuga di gas di cui nessuno si accorge....uccide tutti gli ospiti: soffocati durante la notte.
The guests know something happened, but they don't know what.
Si sa che é accaduto qualcosa, ma non si sa cosa.
But, Master Wayne, the guests will be arriving.
I suoi ospiti stanno per arrivare!
A real time-saver is having a washing machine on the property that is available for the guests to use.
Avere una lavatrice a disposizione per gli ospiti presso la struttura permette davvero di risparmiare del tempo prezioso. Località vicine
The guests, the food, the tournaments.
Gli ospiti, il cibo, i tornei.
Once you are sure that all the guests are seated... only at that point, may you offer your condolences to the family.
E una volta sicuri che tutta la platea si sia seduta solo a quel punto, si fanno le condoglianze.
I can research the guests and exploit any necessary systems from my desk.
Io posso fare ricerche sugli ospiti e sfruttare qualunque sistema sia necessario dalla mia postazione.
But for all of Ford's obsessing with the hosts' verbal tics and convoluted backstories, most of the guests just want a warm body to shoot or to fuck.
Ma mentre Ford e' ossessionato dai tic verbali degli ospiti e dai loro contorti retroscena, la maggior parte dei visitatori vuole soltanto un corpo caldo a cui sparare o da scopare.
Except it isn't because you can't really fight back and the guests can't really lose, which means all of this is a lie.
Ma non lo e'. Perche' tu non puoi davvero reagire, e i visitatori non possono davvero perdere, e quindi tutto questo... e' una bugia.
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating.
Li sentirono Adonia e i suoi invitati, che avevano appena finito di mangiare.
In front of the house parking lots are reserved for the guests.
Parcheggio gratuito di fronte l'appartamento e a disposizione ai suoi ospiti.
You threw all the guests out of the house... and you threw all the furniture out the window.
Cacciasti tutti gli invitati e gettasti i mobili dalla finestra.
Don't speak to the guests, Mummyji.
Non parlare con i clienti, mamma.
It's the tiny things that make them seem real, that make the guests fall in love with them.
Sono i dettagli che li rendono piu' vicini alla realta'... che portano gli ospiti ad innamorarsi di loro.
I think you guys enjoy playing dress up as much as the guests.
Penso che vi divertiate a travestirvi tanto quanto gli ospiti.
The guests interrupt your precious storylines all the time when they want to shoot or fuck something.
Gli ospiti interrompono sempre le tue preziose trame quando - vogliono sparare o scopare.
This place works because the guests know the hosts aren't real.
Questo posto funziona perche' gli ospiti sanno che gli indigeni non sono reali.
This place is one thing to the guests, another thing to the shareholders, and something completely different to management.
Questo posto rappresenta una cosa per gli ospiti... un'altra per gli azionisti e... qualcosa di completamente diverso per la direzione.
Should give us cover to recall the remaining hosts and the guests will love it.
Nessuno fara' caso alla mancanza degli altri indigeni e gli ospiti l'adoreranno.
And the stories are best left to the guests.
E le storie... e' meglio lasciarle... ai visitatori.
Can you imagine how fucked we'd be if these poor assholes ever remembered what the guests do to them?
Immagini quanto saremmo nella merda, se questi poveracci ricordassero cosa fanno loro i visitatori?
The guests don't return for the obvious things we do, the garish things.
Gli ospiti non ritornano per le... cose ovvie che offriamo... le cose appariscenti.
Your job is not to protect Dolores, it's to keep her here, to ensure that the guests find her if they want to best the stalwart gunslinger and have their way with this girl.
Il tuo compito non è proteggere Dolores, ma tenerla qui... per far sì che i visitatori la trovino... se vogliono battere il prode pistolero... e poi spupazzarsi la ragazza.
You see, the guests enjoy power.
I visitatori vogliono assaporare il potere.
If the guests are squared away, let's wrap it up.
Se i visitatori sono sistemati, concludiamo tutto.
Even when you say no to the guests, it's because you were made to.
Anche quando dici di no ai visitatori, è perché ti hanno creata così.
Well, I can't exactly afford to go to the park, but... yeah, I'm human... like the guests.
Beh, io non posso proprio permettermi di visitare il parco, ma... sì... sono umano... - come i visitatori.
Parking space is assured for all the guests in front of the house.
Il parcheggio e assicurato per tutti gli ospiti di fronte alla casa.
All the guests are waiting for more than two hours.
Tutti gli ospiti aspettano da piu' di due ore.
Have a chat with one of the guests.
A fare quattro chiacchiere con uno degli ospiti.
That's where the guests will be.
E' qui che saranno presenti tutti gli ospiti.
Okay, so what do you think about my idea of putting the mannequins among the guests at the show?
Che dici della mia idea, di mettere i manichini fra gli ospiti, alla mostra?
In the lobby, there is a computer with internet access, at the guests disposal free of charge.
Nella hall troverete un computer con accesso internet gratuito.
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
Tutti gli invitati di Adonia allora spaventati si alzarono e se ne andarono ognuno per la sua strada
5.8044230937958s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli ospiti stanno mangiando un antipasto di ostriche crude. 